miércoles, 29 de septiembre de 2010

Refranero criollo. Luis Seoane.





1- Cuando uno anda en la mala hasta los perros lo mean.
2- El vivo vive del zonzo y el zonzo de su trabajo.
32 Refranes Criollos
Grabados en madera
Autor de los grabados:
Luis Seoane
Prólogo: León Benarós
Edición:
10.600 ejemplares, de la siguiente forma:
100 ejemplares en rama, para bibliófilos, numerados de 1 a 100 y firmados por el Autor, llevan dos grabados originales fuera de texto. En los numerados de 1 a 30 los grabados están coloreados a mano por el artista. El Nro. 1 lleva la serie completa de 15 pruebas progresivas en negro y 15 progresivas en color de los grabados en dos colores y una serie completa de pruebas de los 22 grabados de la obra. 500 ejemplares de lujo, encuadernados con tela y con un grabado de Seoane en la cubierta.
10.000 ejemplares en rústica. Estuches y encuadernaciones: Polosecki. Cotización: 80 $. EUDEBA. Buenos Aires. 1965.
Libros con grabados en madera originales
Estos “tacos de madera” son las matrices que impresas en una máquina tipográfica, constituyen el elemento gráfico directo con el cual se imprimen las ilustraciones.
Las maderas muestran que fueron lijadas o cepilladas para darles un tono irregular a los planos de impresión. Toda la edición fue impresa mediante las mismas matrices,
lo cual denota que la madera bien preparada puede resistir mucho la acción mecánica. La resolución compositiva apela a cortes simplificados, que se emparentan con el
desmontaje formal de perfiles a la manera de Picasso.
bb